Aku
tahu, aku seharusnya menyerah sekarang. Lebih dari ini mungkin aku tidak bisa
bertahan. Lagu You – Yui terus mengalun menemani hariku yang sepi. Yah, aku dirumah
sendiri, maklum hari libur.
zutto matteita no
---Aku selalu menunggumu
ienakatta kedo
---meskipun aku tidak mengatakannya
---Aku selalu menunggumu
ienakatta kedo
---meskipun aku tidak mengatakannya
tarinai hibi wo sotto
---aku tertawa untuk menutupi
uzumeru you ni waratteta
---secara perlahan hari-hari tak berharga yang kulalui
---aku tertawa untuk menutupi
uzumeru you ni waratteta
---secara perlahan hari-hari tak berharga yang kulalui
Kring..
Eh, ada e-mail masuk. Dari Karin. Dia
bertanya sesuatu tentang Aitsu-kun. Apakah aku mengenalnya? Tentu saja, sejak
saat itu aku selalu memperhatikannya. Kurasa Karin akan membawa berita penting,
lebih tepatnya gosip penting. Dia itu ratunya kepo. Dan benar saja.
fureru dake de
---dengan mengalaminya saja pun
kowareta
---aku hancur
yubisaki kara
---berawal dari ujung jari
hanarete kieta
---kita berpisah dan menghilang
---dengan mengalaminya saja pun
kowareta
---aku hancur
yubisaki kara
---berawal dari ujung jari
hanarete kieta
---kita berpisah dan menghilang
Seharusnya
aku tahu kalau aku tidak boleh begini. Hanya saja aku memang selalu mengingkari
kenyataan. Dan benar, waktu memang akan menjawabnya. Saat itu Karin berkata
dalam e-mailnya. Aitsuzuka Ichito
sudah memiliki kanojo. Bukankah itu sudah seharusnya.
sayonara anata wo wasurerareru hodo
---Selamat tinggal di titik aku bisa melupakanmu
suteki na yume wo mitai no
---aku ingin melihat mimpi yang indah
konna ni kirei na akari tomoshitara
---jika kunyalakan cahaya yang indah seperti ini pun
utsumuite rarenai desho?
---kamu tidak bisa menundukkan kepalamu kan?
---Selamat tinggal di titik aku bisa melupakanmu
suteki na yume wo mitai no
---aku ingin melihat mimpi yang indah
konna ni kirei na akari tomoshitara
---jika kunyalakan cahaya yang indah seperti ini pun
utsumuite rarenai desho?
---kamu tidak bisa menundukkan kepalamu kan?
Bukankah
aku sudah bisa menduganya kan. Sudah jelas, yang waktu itu kanojo-nya. Kenapa
berani-beraninya aku berharap. Kenapa? Baka. Dan kini, kurasa aku akan
mengakhiri semuanya.
motto shiritai koto ikutsu mo aru no
---banyak sekali hal-hal yang lebih ingin aku ketahui
nakushita wake janai
---ini bukanlah alasan aku menghilang
moto no basho he
---aku hanya kembali
modoru dake
---ke tempat aku berasal
Mengakhiri petualangan yang memang seharusnya tak pernah ada. Tapi kenapa rasanya begini, ya. Walau aku sudah berniat untuk melupakannya, tapi nantinya pasti terasa aneh.
---banyak sekali hal-hal yang lebih ingin aku ketahui
nakushita wake janai
---ini bukanlah alasan aku menghilang
moto no basho he
---aku hanya kembali
modoru dake
---ke tempat aku berasal
Mengakhiri petualangan yang memang seharusnya tak pernah ada. Tapi kenapa rasanya begini, ya. Walau aku sudah berniat untuk melupakannya, tapi nantinya pasti terasa aneh.
chigau hito wo aishita
---aku telah mencintai orang yang berbeda
wakaru you na
---karena
ki ga shite
---aku merasa aku mengerti
naita
---aku pun menangis
Satu hal yang tak akan kulakukan. Menangis. Biar saja lagu Yui menyuruhku menangis, tapi aku tak akan menangis. Aku tidak akan kalah pada perasaan sial ini. Karena aku akan melaluinya seperti biasanya. Walau akan meninggalkan sebuah luka. Sepertinya menangis dalam hati sudah cukup.
---aku telah mencintai orang yang berbeda
wakaru you na
---karena
ki ga shite
---aku merasa aku mengerti
naita
---aku pun menangis
Satu hal yang tak akan kulakukan. Menangis. Biar saja lagu Yui menyuruhku menangis, tapi aku tak akan menangis. Aku tidak akan kalah pada perasaan sial ini. Karena aku akan melaluinya seperti biasanya. Walau akan meninggalkan sebuah luka. Sepertinya menangis dalam hati sudah cukup.
sayonara anata wo wasurerareru hodo
---selamat tinggal di titik aku bisa melupakanmu
suteki na yume nado nai wa
---mimpi dan hal indah lainnya tidak ada
donnani kirei na akari tomoshitara
---jika kunyalakan cahaya indah seperti apapun itu
kagami no mae ni tachidomaru
---aku selalu terhenti di depan cermin
Benar, walau kunyalakan cahaya seindah apapun, dia tak akan pernah melihatku. Seperti yang pernah kukatakan duniaku dan dunianya sangatlah berbeda. Dan tak akan pernah bersatu.
---selamat tinggal di titik aku bisa melupakanmu
suteki na yume nado nai wa
---mimpi dan hal indah lainnya tidak ada
donnani kirei na akari tomoshitara
---jika kunyalakan cahaya indah seperti apapun itu
kagami no mae ni tachidomaru
---aku selalu terhenti di depan cermin
Benar, walau kunyalakan cahaya seindah apapun, dia tak akan pernah melihatku. Seperti yang pernah kukatakan duniaku dan dunianya sangatlah berbeda. Dan tak akan pernah bersatu.
jishin nante nai no
---Aku tidak memiliki kepercayaan diri
kitto dare mo onaji hazu···
---setiap orang pun pasti merasakan hal yang sama···
anata no yokogao omoi dashiteita no
---tiba-tiba aku teringat bayangan samping wajahmu
itsumade mo
---sampai kapan pun
anata wo wasurerarenai mama
---tanpa melupakan dirimu
---Aku tidak memiliki kepercayaan diri
kitto dare mo onaji hazu···
---setiap orang pun pasti merasakan hal yang sama···
anata no yokogao omoi dashiteita no
---tiba-tiba aku teringat bayangan samping wajahmu
itsumade mo
---sampai kapan pun
anata wo wasurerarenai mama
---tanpa melupakan dirimu
Walau dia telah menyakitiku sedemikian rupa, aku tak akan pernah menyalahkannya. Mengingat akulah yang menerjunkan diriku sendiri ke dalam jurang ini. Dan sampai kapanpun aku tak akan pernah melupakannya. Akan kubiarkan kenangannya di dalam hatiku, sebagai kenangan yang manis. Sungguh aku berterimakasih, karena kau telah memperkenalkan perasaan yang hina namun manis pada ku. Hontou ni arigatou.
yume no tsudzuki wo sagashita
---aku mencari kelanjutan mimpi ini
kowai mono nante
---hal yang menakutkan
naku naranain da
---tak akan menghilang
atashi ni mo wakattekita wa
---aku pun telah mengerti
utsumuite rarenai desho?
---kamu tidak bisa menundukkan kepalamu kan?
Dan
sekarang aku akan mencari impianku sendiri. Benar-benar sendiri. Hal-hal yang
selalu kutakutkan memang tidak pernah hilang. Tapi setidaknya aku belajar
bagaimana cara mengantisipasinya karena dirimu. Sekarang pun aku juga telah
mengerti kenapa kau tak pernah menoleh padaku. Karena kau punya tempat untuk
kau tolehkan kepala. Wakatteru yo.
Aku
telah belajar banyak sekali darimu. Kecemburuanku terhadapmu pun sama sekali
tak beralasan. Aku selalu berpikir betapa konyolnya diriku saat itu. Tapi
terimakasih atas segalanya. Perjalananku selama sebulan berakhir disini. Perjalanan sebuah perasaan yang
seharusnya tak kurasakan berakhir disini.
Now I know that I must end this
journey. Atau bahkan seharusnya dari awal aku tidak memulainya. Mou ii.
Seharusnya aku tahu aku tidak boleh bermimpi tinggi. Jika akhirnya akan jatuh
ke lubang yang sama. Give me a courage. To forget all this damn thing, feeling.
To start a new journey. Without this damn feeling. Promise it’s the last about
Aitsu. I’m feeling blue. Yui-YOU is playing now. Over and Over.
=====================
Ai-chan's back with her story. Chan-chan. Jelek yaa, Ai nggak bisa nulis sih. Tapi aku suka nulis karena banyak cerita geje yang mau aku share. To show that I'm not just a thing. but also someone. Who can smile, who can cry, and who can do anything. Kali ini ada song lyric-nya Yui nihh. Judulnya You. Bener-bener sangat menggambarkan suasana hati Akira saat itu.
Saat itu yahh. Saat itu. Karena bakal ada saat-saat lainnya.
Sou, ja matta nee..
0 komentar:
Posting Komentar