Kaeritakunatta yo!! - Ikimono gakari

Ohayou, minna-sama.. Ai-chan back, hehe..
Sekarang mau nge-share lirik ikimono gakari nih.. Salah satu J-pop kesukaanku. Like that..
Lagu ini cukup mengena dihatiku, terutama selama satu bulan-an ini. Cukup menemani kesendirianku. I'm a lonely girl.
Langsung aja yaa.. Be prepared, listen the song, kay??


Kaeritakunatta yo!! - Ikimono gakari

Romaji :

Kokoro no ana wo umetai kara
Yasashii furi shite wararetta
Deai to wakare ga sawashiku
Boku no kata wo kakete yuku yo

Dame na jibun ga kuyashii hodo
Wakatte shimau kara son da
Tsuyoku wa narikirenai kara
Tada me wo tsubutte taeteta

Hora miete kuru yo

Kaeritaku natta yo
Kimi ga matsu machi e
Ookiku te wo futte kuretara
Nando demo furikaesu kara
Kaeritaku natta yo
Kimi ga matsu ie ni
Kiite hoshii hanashi ga aru yo
Waratte kuretara ureshii na

Taisetsu na koto wa kazoeru hodo
Aru wake ja nain da kitto
Kujikete shimau hi mo aru kedo
Nakidasu koto nante mou nai

Hora miete kuru yo

Tsutaetaku natta yo
Boku ga miru asu wo
Daijoubu da yo tte sou iu kara
Nando demo kurikaesu kara
Tsutaetaku natta yo
Kawaranai yume wo
Kiite hoshii hanashi ga aru yo
Urazuite kuretara ureshii na

Kaeritaku natta yo
Kimi ga matsu machi e
Kakegae no nai sono te ni ima
Mou ichido tsutaetai kara
Kaeritaku natta yo
Kimi ga matsu ie ni
Kiite hoshii hanashi ga aru yo
Waratte kuretara ureshii na
   
English

I wanted to fill the hole in my heart
So I smiled and pretended to be kind
The hellos and goodbyes
Race busily past me

It sucks but I know
Just how useless I am
I couldn't be strong enough
So I just closed my eyes and bore it

Look, I can see it now

I want to go home
To the town where you wait
You waved goodbye
So I keep looking back
I want to go home
To the house where you wait
There's something I want to tell you
I hope you'll laugh

I don't think the important things
Can ever be counted
There are days I feel down
But I don't cry anymore

Look, I can see it now

I want to tell you
About the future I see
You say it's okay
So I keep repeating it again and again
I want to tell you
About my unchanging dreams
There's something I want to tell you
I hope you'll understand

I want to go home
To the town where you wait
Your hand is so precious to me
So I want to tell you now one more time
I want to go home
To the house where you wait
There's something I want to tell you
I hope you'll laugh


-----
Jujur, lagu ini sendiri seperti mencerminkan diriku saat ini. Banyak yang menuliskan arti dari lagu ini adalah seseorang yang ingin pulang ke tempat kekasihnya. Tapi bagiku arti lagu ini adalah seseorang yang ingin pulang ke tempat yang seharusnya dia berada. To where I belong. To where I used to be. Dan aku benar-benar ingin pulang ke tempat aku seharusnya berada. Bukan ke tempat dimana semua orang tidak menganggapku. But I can do whatever I want, right? Since they don't respect me at all. Hontou ni kaeritakunatta yoo..

Jaa, minna, matta nee.. ^_^